Encarnación de regreso a Toronto.

5:01

TORONTO - Los  Azulejos trajeron  de regreso una  cara conocida  al firmar de  manera official  al infielder Edwin  Encarnación por  un año y US$2.5  millones. El dominicano bateó.244 con 21 jonrones y 51 empujadas en  332 turnos con Toronto en el 2011. Jugó sus 96 partidos con el equipo  canadiense como antesalista, pero ahora se espera que comparta la primera  con Adam Lind y que también funja como bateador designado  en el 2011.El pacto incluye una opción del club para el 2012  valorada en US$3.5 millones. Encarnación, de 27 años, estuvo con los Azulejos la temporada pasada pero  al final del año fue reclamado de waivers por Oakland. Los Atléticos decidieron  no ofrecerle contrato, y con eso se convirtió en agente libre antes de firmar de  nuevo con Toronto. La firma le da a los Azulejos otra opción viable contra los zurdos. Encarnación  bateó .234 con OPS (porcentaje de embasarse más slugging)ante los zurdos,  mientras que Lind tuvo promedio de apenas .117 con OPS de .314 en la misma  situación. En junio pasado, el quisqueyano fue designado para asignación por los Azulejos,  pero no fue reclamado de waivers por ningún otro equipo y se presentó a Triple-A  Las Vegas. Volvió al equipo grande en menos de dos semanas y estuvo con  Toronto  hasta el final de la temporada. Encarnación terminó la temporada con buena nota al ser nombrado el Jugador  de la Semana para el período del 27 de septiembre al 3 de octubre. En dicho  lapso bateó .499 con cinco jonrones y 11 empujadas.